Озноб (1 сезон)

Главной героиней детективного сериала «Озноб» является опытная переводчица Ирина, занимающаяся переводом литературных произведений. Сейчас она как раз работает над переводом английского любовного романа, действие в котором происходит в позапрошлом веке. Из издательства уже не раз торопили Ирину с работой, но как назло женщина не могла сосредоточиться. Ирина честно пыталась работать быстрее, но владельцы соседней квартиры затеяли ремонт, так что о тишине и покое переводчица уже давно забыла. Она даже хотела поговорить с соседями, но ей заявили, что раз она желает тишины, то пусть снимет дом в глуши и там работает.

Ирина решила, что это замечательная идея. Она и в самом деле занялась поисками дома за городом, где могла бы провести зимние праздники и как раз закончить перевод. Очень скоро она нашла просто идеальный вариант – дом, который сдавал Сергей, находился на самой окраине небольшого поселка, а сразу за ним начинался лес. Ирина уже представляла, как хорошо ей будет здесь работаться и ее даже не смутила просьба хозяина не приглашать в дом гостей. В тот момент Ирина даже не догадывалась, что впереди ее ждут невероятные приключения, ничуть не уступавшие тем, что происходили на страницах книги, над которой она работала.